enthalten

bahasa Jerman

Etimologi

ent- +‎ halten

Pelafalan

IPA: /ʔɛntˈhaltn̩/
(deprecated use of parameter)
Audio (file)

Verba ^{[ de ]}

enthalten

[kuat₇]/lemah/campur [transitif]/tak-transitif/refleksif [terpisah]/tak-terpisah

mengandungi

Verba ^{[ de ]}

enthalten

[kuat₇]/lemah/campur transitif/tak-transitif/[refleksif] [terpisah]/tak-terpisah

menahan diri dari sesuatu (+ genitif)

Infinitif	enthalten	Kata kerja bantu	haben	Partisipel kini	enthaltend	Partisipel lampau	enthalten	Infinitif "zu"	zu enthalten
Pronom	Kini		Preterit (Lampau)		Tuntas (Kini tuntas) haben/sein / haben/seien + V		Pasca-tuntas (Lampau tuntas) hatten/waren / hätten/wären + V		Perintah
	Indikatif	Subjunktif	Indikatif	Subjunktif	Indi.	Subj.	Indi.	Subj.
ich	enthalte es (nicht)	enthalte es (nicht)	enthielt es (nicht)	enthielte es (nicht)	habe es (nicht) enthalten	habe es (nicht) enthalten	hatte es (nicht) enthalten	hätte es (nicht) enthalten	—
du	enthältst es (nicht)	enthaltest es (nicht)	enthieltest es (nicht)	enthieltest es (nicht)	hast es (nicht) enthalten	habest es (nicht) enthalten	hattest es (nicht) enthalten	hättest es (nicht) enthalten	enthalt (du) es (nicht) / enthalte (du) es (nicht)
er/sie/es	enthält es (nicht)	enthalte es (nicht)	enthielt es (nicht)	enthielte es (nicht)	hat es (nicht) enthalten	habe es (nicht) enthalten	hatte es (nicht) enthalten	hätte es (nicht) enthalten	—
wir	enthalten es (nicht)	enthalten es (nicht)	enthielten es (nicht)	enthielten es (nicht)	haben es (nicht) enthalten	haben es (nicht) enthalten	hatten es (nicht) enthalten	hätten es (nicht) enthalten	enthalten (wir) es (nicht)
ihr	enthaltet es (nicht)	enthaltet es (nicht)	enthieltet es (nicht)	enthieltet es (nicht)	habt es (nicht) enthalten	habet es (nicht) enthalten	hattet es (nicht) enthalten	hättet es (nicht) enthalten	enthaltet (ihr) es (nicht)
sie (Sie)	enthalten es (nicht)	enthalten es (nicht)	enthielten es (nicht)	enthielten es (nicht)	haben es (nicht) enthalten	haben es (nicht) enthalten	hatten es (nicht) enthalten	hätten es (nicht) enthalten	enthalten (Sie) es (nicht)
	Depan werden/werden + V		Bersyarat wurden/würden + V		Depan tuntas werden/werden + V + haben/sein		Bersyarat tuntas wurden/würden + V + haben/sein
	Indi.	Subj.	Indi.	Subj.	Indi.	Subj.	Indi.	Subj.
ich	werde es (nicht) enthalten	werde es (nicht) enthalten	wurde es (nicht) enthalten	würde es (nicht) enthalten	werde es (nicht) enthalten haben	werde es (nicht) enthalten haben	wurde es (nicht) enthalten haben	würde es (nicht) enthalten haben
du	wirst es (nicht) enthalten	werdest es (nicht) enthalten	wurdest es (nicht) enthalten	würdest es (nicht) enthalten	wirst es (nicht) enthalten haben	werdest es (nicht) enthalten haben	wurdest es (nicht) enthalten haben	würdest es (nicht) enthalten haben
er/sie/es	wird es (nicht) enthalten	werde es (nicht) enthalten	wurde es (nicht) enthalten	würde es (nicht) enthalten	wird es (nicht) enthalten haben	werde es (nicht) enthalten haben	wurde es (nicht) enthalten haben	würde es (nicht) enthalten haben
wir	werden es (nicht) enthalten	werden es (nicht) enthalten	wurden es (nicht) enthalten	würden es (nicht) enthalten	werden es (nicht) enthalten haben	werden es (nicht) enthalten haben	wurden es (nicht) enthalten haben	würden es (nicht) enthalten haben
ihr	werdet es (nicht) enthalten	werdet es (nicht) enthalten	wurdet es (nicht) enthalten	würdet es (nicht) enthalten	werdet es (nicht) enthalten haben	werdet es (nicht) enthalten haben	wurdet es (nicht) enthalten haben	würdet es (nicht) enthalten haben
sie (Sie)	werden es (nicht) enthalten	werden es (nicht) enthalten	wurden es (nicht) enthalten	würden es (nicht) enthalten	werden es (nicht) enthalten haben	werden es (nicht) enthalten haben	wurden es (nicht) enthalten haben	würden es (nicht) enthalten haben
	Anak kalimat Kini		Anak kalimat Lampau
	Indi.	Subj.	Indi.	Subj.
dass ich	es (nicht) enthalte	es (nicht) enthalte	es (nicht) enthielt	es (nicht) enthielte
dass du	es (nicht) enthältst	es (nicht) enthaltest	es (nicht) enthieltest	es (nicht) enthieltest
dass er/sie/es	es (nicht) enthält	es (nicht) enthalte	es (nicht) enthielt	es (nicht) enthielte
dass wir	es (nicht) enthalten	es (nicht) enthalten	es (nicht) enthielten	es (nicht) enthielten
dass ihr	es (nicht) enthaltet	es (nicht) enthaltet	es (nicht) enthieltet	es (nicht) enthieltet
dass sie (Sie)	es (nicht) enthalten	es (nicht) enthalten	es (nicht) enthielten	es (nicht) enthielten