Ditto (NewJeansの曲)

Ditto（ディット）は韓国の5人組女性アイドルグループである「NewJeans」による1stシングル『OMG』のプレリリースシングル。2022年12月19日にYG PLUSを通じてADORから配信された。

「Ditto」は韓国の5人組女性アイドルグループ「NewJeans」によるプレリリースシングルである。NewJeansがBunnies（ファンクラブ）と共に迎える初めての冬のために特別に準備されたウィンター・ソング^[11]。

楽曲制作にはThe Black Skirtsやメンバーのミンジが参加し、ボルチモア・クラブダンス・ミュージックジャンルをNewJeansなりに再解釈した楽曲構成になっている。またミュージック・ビデオは数々の映画祭や広告祭にて主要賞を受賞してきたイルカ誘拐団（Dolphiners Films）が制作を担当した。

楽曲はMelonやgenieといった韓国の主要音楽サービスの週間チャートで1位を獲得する好成績を残している。また韓国だけでなく日本や海外のチャートでも上位圏にランクインするといった好成績を残している。韓国のサークルデジタルチャートでは史上最長となる13週連続1位、Melon週間チャートでも史上最長となる14週連続1位を記録した^[12][13]。

公開後は海外でも注目を浴び、中国最大のSNS「微博」のWeibo総合リアルタイム検索ワードランキングでは2位を記録した^[14]。同ランキングでKPOPアイドルが最上位圏を記録することは異例なことである^[15]。

楽曲は2023年の「MAMA AWARDS」および「Melon Music Awards」でソング・オブ・ザ・イヤーを受賞した^[16][17]。

2022年12月12日、予告ポスターが公開された。ポスターには歌詞や先行リリース日などが表記されている^[18]。

12月14日、予告映像が公開。「NewJeans 6」と題された映像には5人のメンバーともう1人の人物が廊下を走るシーンが盛り込まれている^[19]。

12月19日、ミュージック・ビデオと音源を公開^[20]。

本楽曲は250、Ylva Dimberg、OOHYO、The Black Skirts、NewJeansのメンバーであるミンジが制作に参加している^[21]。切なさと胸の高鳴りが様々な音楽要素に溶け込んだボルチモア・クラブダンス・ミュージックジャンルをNewJeansなりに再解釈した楽曲構成になっている^[22][23]。冒頭部分のハミングはヘインが担当している^[24]。

音楽批評家は、楽曲のシンプルでミニマルな構成を、現代のK-POPを定義する過剰主義の精神に対する新鮮なオルタナティブであると賞賛した^[25]。

ミュージック・ビデオは「side A」と「side B」の2編で構成され、主に映画と広告の製作を手掛ける映像制作会社「DOLPHIN FILM（イルカ誘拐団）」が監督として参加している^[26]。DOLPHINE FILMはこれまでカンヌ国際広告祭やニューヨークフェスティバル、大韓民国広告大賞などといった国内外の映画祭や広告祭にて主要賞を受賞した経歴がある2007年設立の映画・広告制作スタジオで、ミュージック・ビデオを手掛けるのは本作が初めてである^[27]。

side Aとside Bではそれぞれ観ることのできる場面が異なり、NewJeansとBunnies（ファンダム名）が繰り広げる意外性のあるストーリーが込められている^[20][27]。またAとBに共通して女優のパク・ジフと俳優のチェ・ヒョヌクがカメオ出演している^[20]。

side Aはパク・ジフが演じる撮影者である少女（バン・ヒス）が自分の部屋のビデオデッキにて再生した学生時代に友達であるNewJeansの5人をそばで撮影した映像を背景に、男子校生役であるチェ・ヒョヌクに思いを寄せる姿や少女がクラスに馴染めていない姿などが描かれている。side Bではside AのNewJeansによるギプスの寄せ書きがなくなっている最後のシーンに関連付けて、5人が曖昧な存在として描かれている^[28]。

ミュージック・ビデオはYouTubeにて公開されてから韓国の人気急上昇動画ランキングで1位（side A）と2位（side B）を記録し、イギリスでは2位、アメリカと日本では4位、フランスでは7位などと様々な国���で上位圏を記録した^[29]。

午後6時に音源が公開され、午後7時に韓国の主要音楽サイトであるMelonとgenieとBugs!のリアルタイムチャートにてそれぞれ4位、3位、1位を記録し、午後8時には3つ全てのリアルタイムチャートに加えて、MelonのTOP 100チャートでも1位を獲得した^[30][31]。またこれら3つの主要音楽サイトの週間チャートでも1位を獲得した本楽曲は、5週間連続で2023年1月現在も首位を維持し続けている^[32]。

12月20日午後3時基準でのQQ音楽の「急上昇チャート」「新曲チャート」「MVチャート」などを含む全5つの部門で1位を獲得^[29]、また午後7時基準でのタイ、フィリピンを含む世界7ヶ国のiTunesトップソングチャートでも1位を獲得した^[14]。またSpotifyでのストリーミング数は12月21日付で1147万885回を記録し、グローバルデイリートップソングチャートでは22位を記録した^[24]。

Spotify KOREAのデイリートップソングチャートでは1位を獲得し、ストリーミング数は17万9043回とSpotify KOREAにて最も多く1日でストリーミングされた楽曲となった。またアメリカのSpotifyでは82位を記録した^[33]。

本楽曲は日本でもチャートにて好成績を残しており、Apple Musicのトップソングにて14位、LINE MUSIC ではソング TOP 100 デイリーチャートにて9位、リアルタイムチャートにて8位、AWAではリアルタイム急上昇楽曲TOP100にて1位、Spotify JAPANのデイリー急上昇チャートにて2位、デイリーチャートにて自己記録初の9位を獲得した^[34]。

12月28日に発表された12月31日付のビルボードチャートではグローバル（アメリカ除外）にて17位、グローバル200にて36位、ワールドデジタルソングセールスにて5位を記録し^[35]、1月9日発表の1月14日付ではグローバル（アメリカ除外）とグローバル200でそれぞれ10位圏内かつ自己最高記録である4位と8位を記録した^[36]。

1月17日に発表された1月21日付のビルボードメインシングルチャートであるHOT 100では96位を記録した。デビューから6ヶ月でHOT 100に初ランクインし、KPOPアーティスト史上最短記録を更新した^[37]。

1月22日、Spotifyでのストリーミング数が1億回を突破した^[38]。「Attention」と「Hype Boy」に続く通算3曲目である。

Apple Musicの年間トップソング100にてグローバルで19位、韓国国内では1位を記録した^[39]。

2023年のBillboard Japan Hot 100年間チャートでは26位にランクインした^[40]。

東京のラジオ局J-WAVEの音楽番組『TOKIO HOT 100』では、2023年の年間チャートで1位を獲得した^[41]。

• 2023 MAMA AWARDS - ソング・オブ・ザ・イヤー^[16]
• 2023 Asia Artist Awards - ソング・オブ・ザ・イヤー^[42]
• 2023 Melon Music Awards - ソング・オブ・ザ・イヤー^[17]
• 第38回ゴールデンディスク賞 - 大賞（デジタル音源部門）^[43]
• 第65回日本レコード大賞 - 優秀作品賞^[44]

1. ^ “K-POP GIRL GROUP SENSATION NEWJEANS BEGIN THE NEW YEAR RIGHT BY TAPPING INTO NOSTALGIA ON “OMG” AND “DITTO”” (英語). BEATS PER MINUTE (2023年1月3日). 2023年1月3日閲覧。
2. ^ “NewJeans Follow Up Explosive K-Pop Debut With Subtle Winter Single ‘Ditto’: Watch” (英語). ビルボード (2022年12月19日). 2022年12月19日閲覧。
3. ^ “Digital Chart – Week 52 of 2022” (朝鮮語). サークルチャート. 2023年1月17日閲覧。
4. ^ “Global 200 Week of January 14, 2023” (英語). Billboard (2023年1月14日). 2023年1月17日閲覧。
5. ^ “THE HOT 100 Week of February 18, 2023” (英語). Billboard (2023年2月18日). 2023年2月14日閲覧。
6. ^ “World Digital Song Sales: Week of January 7, 2023” (英語). Billboard (2023年1月7日). 2023年1月17日閲覧。
7. ^ “Billboard Japan Hot 100”. Billboard Japan (2023年3月8日). 2023年8月4日閲覧。
8. ^ “週間 合算シングルランキング 2023年01月02日付”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年1月2日). 2023年1月17日閲覧。
9. ^ “Official Singles Chart Top 100” (英語). オフィシャル・チャート・カンパニー (2023年1月13日). 2023年1月25日閲覧。
10. ^ “Billboard Japan Hot 100 Year End”. Billboard JAPAN. 2023年12月28日閲覧。
11. ^ “NewJeans、ウインター・ソング「Ditto」先行配信スタート”. ototoy.jp. 2023年12月29日閲覧。
12. ^ “12月28日O.A. 2023年に大ヒットした注目曲「Ditto」NewJeans | NOEVIR Song of Life（ノエビア -ソング・オブ・ライフ-）- TOKYO FM 80.0MHz -”. www.tfm.co.jp. 2023年12月29日閲覧。
13. ^ “NewJeans、ヒット曲「Ditto」韓国最大の音楽配信サイト「MelOn」で14週連続1位に！記録を更新中”. Kstyle (2023年3月27日). 2023年12月29日閲覧。
14. ^ ^{a b} “NewJeans、ニューシングルの収録曲「Ditto」が公開直後に音楽配信チャートで1位を記録！再びブームを予告”. Kstyle. 2022年12月20日閲覧。
15. ^ “「NewJeans」、中国デビューもしていないのにWeibo統合リアルタイムチャートで2位│韓国音楽K-POP│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea（ワウコリア） (2022年12月20日). 2022年12月20日閲覧。
16. ^ ^{a b} “NewJeans「Song of the year」受賞「Ditto」が世界的ヒット＜2023 MAMA AWARDS DAY2＞ - モデルプレス”. モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース (2023年11月20日). 2023年12月29日閲覧。
17. ^ ^{a b} “【レポート】NewJeans『MMA 2023』で大賞2冠を含む5冠達成の快挙！ さらに圧巻のステージを披露”. THE FIRST TIMES. 2023年12月29日閲覧。
18. ^ “NewJeans、ニューシングルの収録曲「Ditto」の先行公開を予告…ポスター＆ロゴモーションを解禁”. Kstyle. 2022年12月19日閲覧。
19. ^ “NewJeans、ニューシングルの収録曲「Ditto」MV予告映像を公開…6人の登場に驚き”. Kstyle. 2022年12月19日閲覧。
20. ^ ^{a b c} “新人グループ｢NewJeans｣、きょう発売の新曲｢Ditto｣が公開直後チャート1位に“直行”…パク・ジフとチェ・ヒョンウク出演のMVにも熱い反響”. 2022年12月20日閲覧。
21. ^ “NewJeans、ニューシングル「OMG」にThe Black Skirts＆OOHYOらが参加…MVにも高まる期待”. Kstyle. 2022年12月19日閲覧。
22. ^ “「NewJeans」、きょう（19日）ニューシングルの収録曲「Ditto」先行公開…ミンジが作詞に参加│韓国音楽K-POP│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea（ワウコリア） (2022年12月19日). 2022年12月19日閲覧。
23. ^ “Melon” (朝鮮語). 멜론. 2022年12月19日閲覧。
24. ^ ^{a b} “NewJeans、新曲「Ditto」注目のハミングパートは末っ子ヘインが担当！ファンから驚きの声“聴いたら涙が出た””. Kstyle. 2022年12月23日閲覧。
25. ^ “NewJeans is a refreshing alternative to the maximalist ethos defining K-pop : #NowPlaying”. NPR. 2023年12月30日閲覧。
26. ^ “NewJeansが6人に!? 先行曲「Ditto」MVティザー＆プロモカレンダー公開”. ORICON NEWS. 2022年12月19日閲覧。
27. ^ ^{a b} “｢NewJeans｣、シングルアルバム｢OMG｣に｢イルカ誘拐団｣・The Black Skirts ・OOHYOとコラボ…ミンジ｢Ditto｣作詞で参加”. 2022年12月20日閲覧。
28. ^ “NewJeans「Ditto」異例のMV“アイドルとファンの関係”暗示か…注目俳優も登場 - モデルプレス”. モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース. 2022年12月20日閲覧。
29. ^ ^{a b} “뉴진스 '디토', 해외서도 스포트라이트…中서도 1위” (朝鮮語). 뉴스1 (2022年12月20日). 2022年12月20日閲覧。
30. ^ “뉴진스 '디토', 공개 직후 음원차트 1위 석권…신드롬 잇는다 | 연예가화제 : 네이트 연예” (朝鮮語). 모바일 네이트 뉴스. 2022年12月19日閲覧。
31. ^ “뉴진스 ‘디토’, 발매 2시간 만 음원차트 1위…제6의 멤버 버니즈” (朝鮮語). 매일경제 (2022年12月19日). 2022年12月19日閲覧。
32. ^ “新人ガールズグループ「NewJeans」、新曲「Ditto」で音源チャートを総なめに│韓国音楽K-POP│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea（ワウコリア） (2023年1月23日). 2023年1月24日閲覧。
33. ^ “「NewJeans」、また新記録…Spotify歴代級記録の歩み│韓国音楽K-POP│wowKorea(ワウコリア)”. wowKorea（ワウコリア） (2022年12月22日). 2022年12月27日閲覧。
34. ^ “NewJeans、先行公開曲「Ditto」日本の各音楽配信チャートでも好成績！最高位を更新”. Kstyle. 2022年12月27日閲覧。
35. ^ “NewJeans、先行公開曲「Ditto」米ビルボードの最新チャート3部門でランクイン！驚異の人気を証明”. Kstyle. 2022年12月30日閲覧。
36. ^ “NewJeans、収録曲「Ditto」が米ビルボードチャートのTOP10にランクイン！止まらない勢い”. Kstyle. 2023年1月24日閲覧。
37. ^ “NewJeans、収録曲「Ditto」がビルボード「HOT100」に初登場！デビューから6ヶ月で快挙”. Kstyle. 2023年1月24日閲覧。
38. ^ “NewJeans、新曲「Ditto」が公開から33日目にSpotifyで再生数1億回を突破！自己最短記録を更新”. Kstyle. 2023年1月24日閲覧。
39. ^ 日本語ニュースチーム (2023年11月29日). “［韓流］ニュージーンズ「Ｄｉｔｔｏ」 アップルの年間チャートで１９位”. 聯合ニュース. 2023年11月30日閲覧。
40. ^ “NewJeans、Billboard JAPAN年間チャートで海外アーティスト最高順位11位を獲得！「Ditto」ほか3曲がチャートイン！”. RBB TODAY (2023年12月9日). 2023年12月29日閲覧。
41. ^ “NewJeans「Ditto」が2023年のNo.1ソングに決定！ラジオ局J-WAVEの年間チャート発表 音楽授賞式「TOKIO HOT 100 AWARD」の開催も決定【コメントあり】”. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (2024年1月1日). 2024年1月7日閲覧。
42. ^ 필리핀, Aaa특별취재단. “이준호·뉴진스·세븐틴·스키즈·임영웅, AAA '대상'..뉴진스 6관왕 '최다'[2023 AAA[종합]]” (朝鮮語). n.news.naver.com. 2023年12月29日閲覧。
43. ^ 斎藤寿美子 (2024年1月7日). “［韓流］韓国音楽授賞式でセブチ・ニュージーンズが大賞”. 聯合ニュース. 2024年1月7日閲覧。
44. ^ 鄭憙靖 (2023年11月22日). “［韓流］ＮｅｗＪｅａｎｓとＥＮＨＹＰＥＮ 日本レコ大で受賞”. 聯合ニュース. 2023年11月30日閲覧。

ポータル 音楽

• Ditto side A - YouTube
• Ditto side B - YouTube