Wikipedia:Disambiguasi

Disambiguasi di Wikipedia dan Wikimedia adolah sabuah proses untuak manyalasaian konflik nan tajadi katiko artikel-artikel manganai duo atau labiah topik nan babeda mampunyoi judul nan samo atau sangaik mirip. Di bawah iko tadapek duo metoda disambiguasi nan kan dibicaroan, yaitunyo:

• pautan disambiguasi — tadapek pado awal artikel, nan marupoan sabuah catatan nan manunjukkan bagi pambaco sabuah pautan ka artikel jo judul atau isi nan mirip, nan kamungkinan dicari dek pambaco dan indak artikel nan sadang dibaco.

• laman disambiguasi — sabuah laman indak artikel nan indak punyo isi dan digunoan untuak marujuak pado halaman-halaman lain dari Wikipedia, halaman-halaman nan satu samo lainnyo saliang berdisambiguasi.

Disambiguasi dapek muncua akibek pabedaan panggunoan kato nan samo. Tadapek babarapo hal nan daek manyabaikan disambiguasi, antaro lain adolah:

• barasa dari bahaso asiang atau daerah, misalnyo aki nan bamakna kakek (Sunda), accu (Inggris), atau Aki (provinsi di Jepang)
• tabuek dari bahan nan mirip, misalnyo kaco, dapek bararti kaco tembus pandang atau camin
• panambahan arti baru, dalam bahaso Inggris misalnyo latex (karet) dan LaTeX (piranti lunak)
• pamanfaikan arti nan babeda dalam bidang babeda, misalnyo interupsi dalam bidang hukum dan pemrograman

Istilah-istilah nan disaratoan adolah istilah-istilah nan marupoan judul artikel nan dapek mangacu pado duo hal atau labih nan samo sakali babeda, misalnyo:

• paus dalam bahaso Indonesia dapek marujuak pado Paus (mamalia) dan Paus (Gereja Katolik)
• telur dapek marujuak pado telur (makanan), telur (biologi) dan sel telur
• bulan dapek marujuak pado Bulan (penanggalan) dan bulan (satelit alami Bumi)

Barikuik iko adolah hal-hal nan indak disaratoan dalam sabuah laman disambiguasi. Hal iko bia kagunoan laman disambiguasi manjadi jaleh dan indak malah labih mambinguangkan.

Sabuah laman disambiguasi indak marupoan sabiah daftar dari definisi-definisi nan ditamui dalam sabuah kamuih. Deskripsi singkek manganai arti sacaro umum sabuah kata alah cukuik dalam rangka mambantu pambaco untuak manantuan konteks nan takait. Caro lain adolah jo manggunoan templat untuak mangaikan pambaco ka Wiktionary, kamus wiki: lihat Bagaimano mengaikan ka Proyek Wikimedia#Wiktionary (Inggirih).

Disambiguasi jaan sampai batuka jo penggabungan dari artikel ganda (artikel jo judul nan babeda, tatapi mamiliki ruang lingkup tema nan hampia samo, sabagai contoh "en:Gas Turbine" dan "Gas turbine", atau "en:restroom" dan "washroom", atau pulo misalnyo "Ibukota" dengan "Ibu kota"). Pamasalahan iko diatasi jo Wikipedia:Pengalihan.

Daftar-daftar artikel-artikel di mano istilah disambiguasi hanyo marupoan sabagian dari artikel indak bagian dari disambiguasi. Laman disambiguasi indak marupoan suatu indeks pancarian. Jaan tambahan pautan internal nan hanyo marupoan bagian dari judul artikel (di mano indak tadapek resiko kasalahtafsiran).

Daftar nan menyaratoan jenis-jenis kasaluruahan kapa lauik manggantian laman disambiguasi. Di mano sabuah kapa lauik tacantumkan di antaro entri lain manuruik nomor kapa atau kependekan, entri tasabuik harus mamastikan jenis dari kapa nan dimakasuik.

Laman disambiguasi sabaiaknyo indak dibuek untuak suatu subyek nan artikel-artikel lainnyo hanyo tadapek pad laman proyek Wikimedia lainnyo, bukan pado proyek nan samo, bahkan apabilo laman disambiguasi nan dimakasuik alah ado sabalumnyo (sabagai contoh poling untuk korban-korban 9/11 (Inggirih)). Subyek nan mamiliki artikel-artikel surang baiak di Wikipedia dan juo pado proyek lainnyo alah tantu marupakan perkecualian.

Babarapo topik-topik ketek nan tadiri dari hanyo ciek paragraf atau nan sataro dapek barado basamo-samo (koeksis) dalam sabuah laman tunggal (halaman rintisan banyak), saliang dipisahan dek sub judul. Walaupun laman iko mirip jo laman disambiguasi, pamberitahuan disambiguasi indak saharusnyo dilatakkan di siko, sabagaimano laman nan dimakasuik indak mangaik pado artikel lain nan dihubungan jo kadakekan panggunoan istilah.

Apabilo satiok sub judul (Inggirih) mulai batambah gadang (tumbuah), mungkin tibo saatnyo suatu subyek mampunyoi laman surang. (Lihat ukuran artikel (Inggirih) dan ringkasan stil(Inggirih).)

Walaupun banyak laman bagantuang pado prinsip iko, alah manjadi umum bahwa satiok subyek mampunyoi halaman-halaman rintisan nan tapisah surang-surang.

Acok gunoan {{split}} atau {{splitsection}}, dan capailah konsensus sabelum mangupayakan pamisahan. WP:Bold indak dapek diaplikasikan, dek karano itu amek sulik untuak mangembalian suatu pamisahan, bahkan acok mambutuhan pamanduan ekstensif dek administrator.