Pink (vinger)
De pink is de kleinste vinger van de menselijke hand.
In veel talen is er geen aparte naam voor de pink, maar wordt het equivalent van "kleine vinger" gebruikt. Het woord pinky in het Amerikaans Engels is een leenwoord uit het Nederlands. Het Indonesisch heeft wel een apart woord: kelingking.
In sommige Oost-Europese landen is het opsteken van de pink een belediging, vergelijkbaar met het opsteken van de middelvinger in West-Europa. In Indonesië kon het traditioneel voorkomen dat een zeer hooggeplaatste (een sultan) een onderdaan met de pink wenkte om naderbij te komen; hiermee werd het enorme standsverschil aangegeven.
In Vlaanderen wordt bij het betreden van een café vaak de pink opgestoken naar de barman. Dit heeft als betekenis: 1 pils a.u.b. Waarom hiervoor de pink wordt gebruikt, ligt eraan dat het woord 'pink' en 'pint' heel sterk op elkaar gelijken.
Trivia
[bewerken | brontekst bewerken]Het bekende romanfiguur(tje) Pinkeltje is genoemd naar de pink.