Shibuya

Shibuya
渋谷区
Shibuya-ku
	okręg specjalny Tokio
	; Shibuya nocą (2015)
Herb	Flaga
Państwo	Japonia
Miasto	Tokio
Powierzchnia	15,11 km²
Populacja (2020); • liczba ludności	; 244 067
• gęstość	16 153 os./km²
	Położenie na mapie Tokio;
	35°39′30″N 139°42′05″E/35,658333 139,701389
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Shibuya (jap. 渋谷区 Shibuya-ku) – jeden z 23 specjalnych okręgów (dzielnic) japońskiej stolicy, Tokio. W powszechnym znaczeniu nazwa Shibuya odnosi się do części handlowo-rozrywkowej wokół stacji Shibuya (Shibuya-eki), jednej z najbardziej ruchliwych i zatłoczonych.

Opis

Shibuya jest jedną z najbardziej kolorowych i popularnych dzielnic Tokio, pełną sklepów, domów towarowych (głównie korporacji Tokyu i Seibu), restauracji, klubów nocnych, a także hoteli miłości (rabu-hoteru)^[a]. Jest też centrum mody, kultury młodzieżowej.

Dzielnica zajmuje powierzchnię 15,11 km²^[1]. W 2020 r. mieszkało w niej 244 067 osób, w 149 012 gospodarstwach domowych^[2] (w 2010 r. 204 753 osoby, w 123 718 gospodarstwach domowych)^[3].

Stacja Shibuya i przylegający do niej rejon przechodzą gruntowną przebudowę, która zajmie wiele lat. Powstało tu kilka nowych budynków, mieszczących biura, hotele, teatry, wystawy, sklepy, bary i restauracje. Są to: Shibuya Hikarie (oddany do użytku w 2012 r.), Shibuya Stream (2018), Shibuya Scramble Square (2019). Kolejne wieżowce będą budowane do czasu zakończenia wszystkich prac, to znaczy do około 2028 roku. Do generalnego remontu w 2023 roku przewidziane jest także dobrze znane, odgrywające od lat ważną rolę, centrum kultury o nazwie Bunkamura (dosł. „wioska kultury”). Składa się ono z sali koncertowej, teatru, dwóch kin, muzeum sztuki oraz kilku sklepów i restauracji. Ponadto, zostanie zmieniony i ulepszony układ ruchu pieszego tego otoczenia stacji^[4].

Przed stacją Shibuya znajduje się pomnik psa rasy akita, który znany jest w Japonii jako chūken Hachikō czyli „wierny pies Hachikō”. Przez 10 lat, w latach 1925–1935, przychodził on każdego dnia i czekał przed stacją na swojego pana, który zmarł. Historia ta została ukazana m.in. w filmie pt. Mój przyjaciel Hachiko. Placyk wokół pomnika jest popularnym miejscem umówionych spotkań.

Galeria

Stacja Shibuya przed wojną
Stacja Shibuya (obecnie) i dom towarowy Tokyu
Shibuya Scramble Crossing (1952), w lewym, dolnym rogu pomnik Hachiko
Shibuya Scramble Crossing obecnie

Uwagi

↑ Hotele miłości w tokijskich warunkach, gdzie dominują małe, ciasne, akustyczne domy stojące blisko siebie, zamieszkiwane często przez trzy pokolenia, stwarzają gościom (w tym parom małżeńskim) możliwość „ukrycia się” w sferze prywatności i intymności. Hotele te nazywane są różnie m.in. butikowymi lub hotelami mody. Oferują pokoje na jedną do trzech godzin w ciągu dnia („odpoczynek”) lub na całą noc („pobyt”). Pokoje są wyposażone w duże, podwójne łóżka, telewizory z programami erotycznymi, ładne łazienki itp. Niektóre z nich mają charakter tematyczny, istnieją możliwości wypożyczenia stosownych kostiumów. Można je znaleźć w całej Japonii i zazwyczaj można je rozpoznać po ekstrawaganckim wyglądzie i szyldach z cenami. W dużych miastach istnieją dzielnice hoteli miłości, takie jak Love Hotel Hill w Shibuyi. W mniejszych miastach można je spotkać przy głównych drogach na obrzeżach miasta. Przyjęcie do hotelu jest anonimowe. Goście wybierają pokój w automacie, a płacą w okienku, gdzie nie widać recepcjonisty.

Przypisy

↑ ^a ^b Geospatial Information Authority of Japan 2021 ↓, s. 28.
↑ ^a ^b Statistics Bureau of Japan 2021 ↓.
↑ Statistics Bureau of Japan 2011 ↓, s. 24.
↑ Shibuya. japan-guide.com, 2021. [dostęp 2021-12-17]. (ang.).

Bibliografia

Geospatial Information Authority of Japan: 令和3年全国都道府県市区町村別面積調 (1月1日時点) (Reiwa 3rd year Area adjustment by prefecture, city, ward, town, and village (As of January 1)). gsi.go.jp, 2021. [dostęp 2021-10-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-06-05)]. (jap.).
Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications: Preliminary Counts of the Population and Households. [w:] 2020 Population Census [on-line]. e-stat.go.jp Portal Site of Official Statistics of Japan, 2021. [dostęp 2021-10-20]. (ang.).
平成22年国勢調査 – 人口速報集計結果 (2010 Census - Population Bulletin Aggregation Results). e-stat.go.jp Portal Site of Official Statistics of Japan, 2011. [dostęp 2021-10-20]. (jap.).

Linki zewnętrzne

Informacja o dzielnicy Shibuya (zdjęcia, mapka) (ang.)

[3] Hotele miłości w tokijskich warunkach, gdzie dominują małe, ciasne, akustyczne domy stojące blisko siebie, zamieszkiwane często przez trzy pokolenia, stwarzają gościom (w tym parom małżeńskim) możliwość „ukrycia się” w sferze prywatności i intymności. Hotele te nazywane są różnie m.in. butikowymi lub hotelami mody. Oferują pokoje na jedną do trzech godzin w ciągu dnia („odpoczynek”) lub na całą noc („pobyt”). Pokoje są wyposażone w duże, podwójne łóżka, telewizory z programami erotycznymi, ładne łazienki itp. Niektóre z nich mają charakter tematyczny, istnieją możliwości wypożyczenia stosownych kostiumów. Można je znaleźć w całej Japonii i zazwyczaj można je rozpoznać po ekstrawaganckim wyglądzie i szyldach z cenami. W dużych miastach istnieją dzielnice hoteli miłości, takie jak Love Hotel Hill w Shibuyi. W mniejszych miastach można je spotkać przy głównych drogach na obrzeżach miasta. Przyjęcie do hotelu jest anonimowe. Goście wybierają pokój w automacie, a płacą w okienku, gdzie nie widać recepcjonisty.

[CITEREFGeospatial_Information_Authority_of_Japan202128-1] Geospatial Information Authority of Japan 2021 ↓, s. 28.

[CITEREFStatistics_Bureau_of_Japan2021-2] Statistics Bureau of Japan 2021 ↓.

[CITEREFStatistics_Bureau_of_Japan201124-4] Statistics Bureau of Japan 2011 ↓, s. 24.

[guide-5] Shibuya. japan-guide.com, 2021. [dostęp 2021-12-17]. (ang.).

[1]

Okręgi specjalne	Adachi Arakawa Bunkyō Chiyoda Chūō Edogawa Itabashi Katsushika Kita Kōtō Meguro Minato Nakano Nerima Ōta Setagaya Shibuya Shinagawa Shinjuku Suginami Sumida Taitō Toshima
Miasta	Akiruno Akishima Chōfu Fuchū Fussa Hachiōji Hamura Higashikurume Higashimurayama Higashiyamato Hino Inagi Kiyose Kodaira Koganei Kokubunji Komae Kunitachi Machida Mitaka Musashimurayama Musashino Nishitōkyō Ōme Tachikawa Tama
Powiaty i podprefektury	Powiat Nishitama Podprefektura Ōshima Podprefektura Miyake Podprefektura Hachijō Podprefektura Ogasawara