irracjonalny
irracjonalny (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˌirːat͡sʲjɔ̃ˈnalnɨ], AS: [i•racʹi ̯õnalny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• gemin.
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) sprzeczny z rozumem, rozsądkiem
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik irracjonalny irracjonalna irracjonalne irracjonalni irracjonalne dopełniacz irracjonalnego irracjonalnej irracjonalnego irracjonalnych celownik irracjonalnemu irracjonalnej irracjonalnemu irracjonalnym biernik irracjonalnego irracjonalny irracjonalną irracjonalne irracjonalnych irracjonalne narzędnik irracjonalnym irracjonalną irracjonalnym irracjonalnymi miejscownik irracjonalnym irracjonalnej irracjonalnym irracjonalnych wołacz irracjonalny irracjonalna irracjonalne irracjonalni irracjonalne
- przykłady:
- (1.1) Negowano również możliwość stosowania teorii w odniesieniu do sprawców przestępstw irracjonalnych, przypadkowych i kompulsywnych[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) nieracjonalny, bezsensowny, niedorzeczny, niepojęty, niezrozumiały, nielogiczny, nierozsądny
- antonimy:
- (1.1) przemyślany, logiczny, rozsądny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. irracjonalizm m, irracjonalność ż
- przysł. irracjonalnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. irracjonalizm < łac. irrationalis[2]
- uwagi:
- (1.1) Częstym błędem jest zrównywanie ze sobą słów irracjonalny oraz absurdalny. Coś co jest irracjonalne odbiega od zasad zdrowego rozsądku; innymi słowy jest nierozsądne. Natomiast coś co jest absurdalne odbiega od zasad logiki; innymi słowy jest nielogiczne[3].
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) irrational
- białoruski: (1.1) ірацыянальны
- bułgarski: (1.1) ирационален
- francuski: (1.1) irrationnel
- hiszpański: (1.1) irracional
- interlingua: (1.1) irrational
- kataloński: (1.1) irracional
- niemiecki: (1.1) irracional, irrationell
- nowogrecki: (1.1) αλόγιστος
- rosyjski: (1.1) иррациональный
- słowacki: (1.1) iracionálny
- szwedzki: (1.1) irrationell
- ukraiński: (1.1) ірраціональний
- źródła:
- ↑ Andrzej Siemaszko, Granice tolerancji : o teoriach zachowań dewiacyjnych, 1993, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Stanisław Makowski, Romantyzm, WSiP, Warszawa 1995, s. 508.
- ↑ Hasło „absurdalny” w: Ewa Rudnicka, Marek Zboralski, Praktycznie najlepszy słownik błędów językowych. Słowa, zdania, wyrażenia (tworzenie i stosowanie), Agencja NOMEN, Poznań 2020, ISBN 978-83-959212-0-9, s. 13.