Борджиа (телесериал, Франция — Германия — Чехия — Италия)

Борджиа
англ. Borgia
Жанр	Историческая проза
Создатель	Том Фонтана
Режиссёры	Оливер Хиршбигель[1] Метин Хусейн[вд][1] Кристоф Шреве[вд][1] Дервла Уолш[вд][1] Томас Винсент[вд][1] Афина Рахель Цангари[1]
Сценаристы	Сузанна Стайрон[вд][1] Одри Фуше[вд][1] Том Фонтана[1] Шон Уайтселл[вд][1] Джина Джионфриддо[вд][1] Кайл Брэдстрит[1] Kevin Deiboldt[вд][1]
В главных ролях	Джон Доман Марк Райдер Стэнли Вебер Изольда Дюшаук Марта Гастини Дьярмуид Нойес[англ.] Арт Малик Ассумпта Серна Кристиан Маккей[англ.] Скотт Уинтерс[англ.] Деян Чукич
Композиторы	Сирил Морин (сезон 1) Эрик Невё (сезоны 2-3)
Страны	Франция  Германия  Чехия  Италия
Язык	английский язык
Число сезонов	3
Число серий	38 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Такис Кандилис Том Фонтана Энн Томопулос Барри Левинсон
Продюсеры	Клаус Циммерман Фабрис Де Ла Пателье Фердинанд Дона Жан Мойто Петр Моравек
Оператор	Усама Рави
Монтажёр	Sheri Bylander[вд][1]
Места съёмок	Чехия Италия
Длина серии	52 минуты
Оригинальная трансляция
Телеканалы	Canal+ Sky Italia ZDF ORF 2 Netflix
Трансляция	10 июля 2011 — 27 октября 2014
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 1736341
borgia.canalplus.fr
Медиафайлы на Викискладе

«Бо́рджиа» (англ. Borgia) — франко-германо-чешско-итальянский драматический телесериал, созданный Томом Фонтаной. Шоу сосредоточено на истории возвышения и падения семейства Борджиа в Папской области в период Ренессанса^[2][3].

Телесериал «Борджиа» дебютировал в Италии на телеканале Sky Italia 10 июля 2011 года и в Северной Америке на канале Netflix 2 октября 2011 года. Шоу было продлено на второй сезон, премьера которого состоялась во Франции на телеканале Canal+ 18 марта 2013 года^[4], а на Netflix — 1 мая 2013 года. Третий и финальный сезон вышел на экраны во Франции на Canal+ 15 сентября 2014 года^[4], а на Netflix две недели спустя, 1 ноября 2014 года^[5]. Финальный эпизод телесериала был показан во Франции на телеканале Canal+ 27 октября 2014 года.

Сериал был разработан компанией Atlantique Productions (дочернее предприятие компании Lagardere) для французского платного премиум-канала Canal+, совместно с EOS Entertainment. Съёмки проходили в Чехии^[6] (все три сезона), Италии (второй и третий сезоны)^[7], Хорватии (третий сезон)^[8]. В Чехии шоу продюсировала компания Etic films^[3]. Международный показ осуществлял Beta Film GmbH.

Хотя сериал считается французско-немецко-чешско-итальянским, по факту всё производство является интернациональным. Создатель сериала, продюсер и ведущий сценарист Том Фонтана, а также другие сценаристы, в том числе Шон Уайтселл («Доктор Хаус», «Детектив Раш», «Убойный отдел»)^[9], Джина Джионфриддо («Закон и порядок», «Закон и порядок: Преступное намерение»)^[10] и Ларри Коэн («Пациенты», «Филантроп»), а также некоторые другие — американцы. Во втором сезоне французская сценаристка Одри Фуше присоединилась к команде сценаристов^[11].

Режиссёры происходят из нескольких различных частей Европы: Оливер Хиршбигель («Диана: История любви», «Вторжение» с Дэниелом Крейгом в главной роли)^[12] и Кристоф Шреве^[13][14] являются немцами, Дирбла Уолш — ирландка, наиболее известная по британским телесериалам («Тюдоры», «Бесстыдники», «Крошка Доррит» BBC)^[15][16], британец Метин Хусейн («Льюис», «Бесстыдники», «Мерлин»)^[17][18] и француз Томас Винсент^[19]. Сериал имеет довольно уникальный формат из-за того, что каждый режиссёр снимает как минимум два последовательных эпизода, прежде чем передать режиссёрское кресло другому.

Главный герой, Родриго Борджиа, сыгран американским актёром Джоном Доманом («Прослушка»)^[20]. Остальные актёры родом из Великобритании, Франции, Германии и Чехии, а также Ирландии, Дании, Испании и нескольких других стран.

• Джон Доман — кардинал Родриго Борджиа / Папа Александр VI
• Марк Райдер — кардинал Чезаре Борджиа
• Стэнли Вебер — Хуан Борджиа
• Изольда Дюшаук — Лукреция Борджиа
• Марта Гастини — Джулия Фарнезе
• Дьярмуид Нойес^[англ.] — кардинал Алессандро Фарнезе
• Арт Малик — Франциско Гасет, секретарь Родриго Борджиа
• Ассумпта Серна — Ванноцца деи Каттанеи
• Кристиан Маккей^[англ.] — кардинал Асканио Сфорца
• Скотт Уинтерс^[англ.] — кардинал Рафаэль Риарио
• Деян Чукич — кардинал Джулиано делла Ровере / папа Юлий II

• Виктор Шефе^[нем.] — протонотарий Иоганн Буркард
• Удо Кир — папа Иннокентий VIII
• Джон Брэдли-Уэст — кардинал Джованни Медичи
• Майкл Фицджеральд — кардинал Оливьеро Карафа
• Петр Ванек — Микелетто Корелья
• Николас Бельмонте — принц Джем
• Иэн Глен — Джироламо Савонарола
• Симон Ларварон — король Карл VIII
• Джозеф Битти — король Людовик XII
• Элена Субейран — Анна Бретонская
• Марк Дуре^[фр.] — кардинал Гийом Бриконне^[фр.]
• Скотт Клевердон — Гонсало Фернандес де Кордова
• Дейв Леджено — Гвидобальдо да Монтефельтро
• Ричард Маккейб — король Федериго Неаполитанский
• Палома Блойд — Карлотта Арагонская^[англ.]
• Стефани Кайар — Шарлотта д’Альбре
• Элишка Кренкова — Санча Арагонская
• Валентина Черви — Катерина Сфорца
• Флориан Фитц — Лодовико Моро
• Том Влашиха — герцог Филипп I Красивый
• Марко Кассини — Пьетро Бембо
• Пол Рис — Леонардо да Винчи
• Тибо Эврар — Никколо Макиавелли
• Дэнни Сзам — Микеланджело Буонаротти
• Карл Ахляйтнер^[нем.] — Иоганн Тритемий

(Март 1492 — Июнь 1493)

(Февраль 1494 — Сентябрь 1494)

(1495—1507)

Все персонажи сериала^[21] существовали в действительности и выступают под своими подлинными именами. Большая часть событий, показанных в сериале, действительно происходили или, по крайней мере, известны историкам из сплетен и домыслов современников; однако, как и многие другие художественные произведения, сериал иной раз вольно обращается с фактами ради большей связности и драматизма повествования: сложные политические события упрощаются, уменьшается количество их участников, сжимаются временные интервалы, действия одних исторических лиц приписываются другим, домысливаются обстоятельства личной жизни героев^[22].

Так, первый сезон якобы описывает события 1492—1493 годов, но в него включены события и 1494—1497 годов (такие, как первое вторжение французов, битва при Форново и убийство Джованни/Хуана Борджиа); второй сезон сжимает события, которые происходили в течение нескольких лет, в интервал из нескольких месяцев 1494 года, а Чезаре Борджиа сериала изображается участником событий, при которых исторический Чезаре Борджа вовсе не присутствовал, например, при допросах и казни Савонаролы, или при смерти Карла VIII^[23], произошедших в 1498 году. Завоевания Борджиа 1499—1503 годов, наоборот, растягиваются в третьем сезоне на 1495—1503 годы^[24].

Многие детали вооружения и доспехов, например, шлемы-бургиньоты и фитильные аркебузы, характерны для второй половины XVI столетия, а не для эпохи Александра Борджиа. В то же время, критики обращают внимание на значительно большее портретное сходство исполнителей главных ролей с историческими персонажами, чем в телепроекте Нила Джордана.

• Официальный сайт (фр.)
• MICHAEL DANIELE DRISCOLL Director // Photographer  (неопр.).
• Michael Daniele Driscoll. Michael Daniele Driscoll’s Videos - Borgia  (неопр.).