Huchena
Tarisafi futi peji re Muvara ne Mazita e mavara
.jpg)
.jpg)
Huchena (ku Chingezi: Shades of white; whiteness) kureva mavara machena.
Tsananguro
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]KuMashona mavara aionekwa muzvikamu zvina:
- zvitsuku (ranjisi netsvuku),
- zvitema (nhema, ungu, hute nezerere),
- zvichena (chena, pfumbu nehuroro)
- zvitsvuku futi (zvitsvukutsvuku se; kiwani, vhiore).
- Upfumbu (mhando dzeruvara pfumbu)
Mamwe Mazwi
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Jena, chichena, muchena, chakachena.
- Kupembedza
- Kupembenuka kana kupembenudza
- Kwachena kana kwayedza (dawn) zvichireva kubuda kwezuva mangwanani.
Tafura ye mabvute e mavara majena
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]| bvute ye ruvara | Enzano | Khodhi | Chingezi |
|---|---|---|---|
| jena; chena | white | ||
| parera | pearl white | ||
| aribhasti; arabhasti; arabhasta | alabaster white | ||
| sinu; sitwa; sidwa | snow white | ||
| munyanga; mnynga | ivory white | ||
| jenero | cream white | ||
| shifoni | chiffoni | ||
| tsiki | porcelain; ciqi [Chichayina] |
Mavambo e mazita
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]WHITE
chena; jena
PEARL WHITE
parera
ALABASTER WHITE
aribhasti; arabhasti; arabhasta
SNOW WHITE
sinu ; sidwa; sitwa
-rinobva izwi reChingezi snow = sinu; uye mazwi emitauro yeChiBantu, Chizuru = iqhwa; Chitswana/Chisoto = lehlwa. Chirozi = litwa
IVORY WHITE
mnyanga; munyanga
- rakabva ku nyanga yenzou zita rinoshandiswa kuti 'ivory', asi rinopfupiswa kunzi Munyanga.
CREAM WHITE
jenero
CHIFFON WHITE
shifoni
- kubva kuchingezi Chiffon = shifoni
PORCELAIN WHITE
tsiki
-rakabva ku Chichayina ciqi. Porcelain yakawanikwa muUmambo hweZimambwe yakabva kuChayina ne Pezhiya.
Mitauro ye ChiBantu
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- VaKongo vanoti mpembe (whiteness, white, pallor) kureva huchena. VaKongo vanoti pemba (be white; get white; whiteness) kureva kuchena. VaNyoro vanoti ente orukwera (n. a white cow).
- Herero vanoti pyembaerisa (make white; make to shine). Mamwe mazwi: vapa (fair, white). Nsenga vanoti utua (n. whiteness, purity). Bavili vanoti cyenisi (v. to light up).
- Mang'anja vanoti kuera (to be white or light) kureva kuchena. Mamwe mazwi: kuyera (of whiteness, cleanliness, brightness, clearness, purity, holiness) kureva huchena.
- VaTakwane vanoti weela (v. be white). Yoweela (adj. white). VaNyakyusa vanoti unkasi umwelu, mukadzi muchena. VaLozi vanoti busweu (n. whiteness) kureva huchena.
- VaGwere vanoti bweru (1. whiteness, 2. transparency, honesty, intergrity) kureva huchena. VaGulu vanoti -jeru (white) kureva huchena. Mbunda vanoti butoka kureva huchena.
- VaNyika vanoti inzeru (white), huchena. VaMbugwe vanoti mweeru, keru kana njere (white), huchena. VaGulu vanoti numba yera (clean house), imba yakachena.
Mazwi Anotodzana
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Zvichida izwi rokuti mwedzi rinotodzana nekuti kuyera.
- Fananidzai izwi rokuti chiedza nekuti kuyedza kana kuyera. Tarisai chinyorwa chinonzi Ra pazviito achishanduka Dza.