Кольорові (расова класифікація)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Кольорові
Зображення
Описано за адресою diversity-arts-culture.berlin/woerterbuch/poc-person-color​(нім.)
Частково збігається з melanatedd
Протилежне Білі люди

Термін «кольорові» (PL : кольорові люди або кольорові особи; скорочено POC)[1] в основному використовується для опису будь-якої особи, яка не вважається «білою». У його нинішньому значенні цей термін виник у Сполучених Штатах і переважно асоціюється з ними; однак, починаючи з 2010-х років, воно було прийняте в інших частинах англосфери (часто як кольорова людина), включаючи відносно обмежене використання у Великобританії[2], Канаді[3], Австралії[4], Ірландії[5], Південній Африка[6] та Сінгапур[7].

У Сполучених Штатах цей термін використовується в різних визначеннях небілих, включаючи афроамериканців, азійських американців, корінних американців, жителів тихоокеанських островів, багаторасових американців і деяких латиноамериканців, хоча члени цих спільнот можуть віддати перевагу вважати себе через їхню культурну ідентичність, а не термінологію, пов’язану з кольором. Цей термін, який використовується в Сполучених Штатах, підкреслює загальний досвід системного расизму, з яким стикаються деякі спільноти[8][9]. Термін також може використовуватися з іншими колективними категоріями людей, такими як «кольорові спільноти», «кольорові люди» (MOC), «кольорові жінки» (WOC)[10] або «кольорові бібліотекарі»[11]. Абревіатура «BIPOC» означає «чорне, корінне та інше кольорове населення» та має на меті підкреслити історичне гноблення чорного та корінного населення. Термін «кольоровий» спочатку був еквівалентним терміну «кольоровий» в американській англійській мові, але використання найменування «кольоровий» на півдні Сполучених Штатів поступово обмежилося «неграми»[12] і є тепер вважається расовим принизливим[13]. Однак в інших країнах світу та в інших діалектах англійської мови цей термін може мати зовсім інші конотації; наприклад, у Південній Африці «Кольорові» відноситься до кількох багаторасових етнічних груп і іноді застосовується до інших груп у Південній Африці, таких як Basters Намібії.

Історія

[ред. | ред. код]

Довідник із сучасного використання та стилю американської спадщини цитує використання «кольорових людей» ще в 1796 році. Спочатку воно використовувалося для позначення світлошкірих людей змішаної африканської та європейської спадщини[10]. Французькі колоністи використовували термін gens de couleur («кольорові люди») для позначення людей змішаного африканського та європейського походження, які були звільнені від рабства в Америці[14]. У Південній Кароліні та інших частинах Глибокого Півдня цей термін використовувався для розрізнення рабів, які були переважно «чорними» або «неграми», і вільних людей, які були переважно «мулатами» або «змішаною расою»[15]. Після Громадянської війни в Америці термін «кольоровий» використовувався як ярлик майже виключно для темношкірих американців, але до середини 20-го сторіччя цей термін вийшов із популярності[10].

Хоча американський активіст Мартін Лютер Кінг у 1963 році використав термін «кольорові громадяни», ця фраза в її нинішньому значенні не прижилася до кінця 1970-х років[16][17]. Наприкінці 20-го століття в Сполучених Штатах було введено термін «кольорова людина», щоб протистояти поблажливості, яку мають на увазі терміни «небілий» і «меншина»[18], і активісти расової справедливості в США, під впливом радикальних теоретиків, таких як Франц Фанон, популяризував його в цей час[19]. Наприкінці 1980-х — на початку 1990-х років вона була широко поширена[19]. І антирасистські активісти, і науковці прагнули вивести розуміння раси за межі поширеної на той час дихотомії чорно-білі[20].

Дивись також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Jackson, Yo (2006). Encyclopedia of Multicultural Psychology. Thousand Oaks, CA: SAGE. с. 77. ISBN 9781412909488. For example, the person of color (POC) racial identity model describes racial identity development for people of color...
  2. ↑ Askari, Javahir (10 жовтня 2019). The Political Correctness of 'People of Colour'. Political Animal Magazine. this year Amber Rudd had to apologise for calling fellow MP Diana Abbott a 'coloured woman' and admitted the term was 'outdated and offensive'... The politically correct term at present is 'People of Colour' (abbreviated to PoC).
  3. ↑ Adam, Mohammed (11 червня 2020). Adam: Why the term 'people of colour' is offensive to so many. Ottawa Citizen. it is inevitable that Canadians will absorb and be influenced by aspects of American culture – good and bad. But one that, regrettably, Canadian media are adopting with increasing regularity is the American term "people of colour" to describe all those who are not white.
  4. ↑ Pearson, Luke (1 грудня 2017). Who identifies as a person of colour in Australia?. ABC Radio National. POC, which stands for person of colour, is a term I have heard used more and more in Australia over the past few years, especially online.
  5. ↑ Freyne, Patrick (18 червня 2020). People of colour in Ireland need allies 'not bystanders'. The Irish Times. Dr Ebun Joseph held an online conversation with people of colour living in Ireland.
  6. ↑ Pillay, Verashni (23 лютого 2015). Six things white people have that black people don't. Mail & Guardian. Guess what else most people of colour in this country have to pay for once they get their first job?
  7. ↑ Thanapal, Sangeetha (4 березня 2015). Chinese Privilege, Gender and Intersectionality in Singapore: A Conversation between Adeline Koh and Sangeetha Thanapal. b2o: an online journal. As a person of colour living in a supposedly decolonized Singapore, I would say that what makes our struggles markedly different from minorities in the West is that we have to deal with Whiteness on top of Chinese supremacy.
  8. ↑ Franklin, Anderson J.; Boyd-Franklin, Nancy; Kelly, Shalonda (2006). Racism and Invisibility. Journal of Emotional Abuse. 6 (2–3): 9—30. doi:10.1300/J135v06n02_02. ISSN 1092-6798.
  9. ↑ Alvin N. Alvarez; Helen A. Neville (1 березня 2016). The Cost of Racism for People of Color: Contextualizing Experiences of Discrimination. Amer Psychological Assn. ISBN 978-1-4338-2095-3.
  10. ↑ а б в Houghton Mifflin Company (2005). The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style (PDF). Houghton Mifflin Harcourt. с. 356.
  11. ↑ Landgraf, Greg (2 січня 2018). Blazing Trails. American Libraries (амер.). Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 14 січня 2019.
  12. ↑ Trigger, Bruce G. (1978). Northeast. Smithsonian Institution. с. 290. Процитовано 8 квітня 2017.
  13. ↑ Butterly, Amelia (27 січня 2015). Warning: Why using the term 'coloured' is offensive. BBC Newsbeat (брит.). Процитовано 25 вересня 2019.
  14. ↑ Brickhouse, Anna (2009). Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public Sphere. Cambridge University Press. с. 91. ISBN 978-0521101011.
  15. ↑ Powers, Bernard. Black Charlestonians: a Social History 1822-1885. University of Arkansas Press, 1994
  16. ↑ William Safire (20 листопада 1988). On language: People of color. The New York Times. Процитовано 21 березня 2008.
  17. ↑ "The Black Press at 150", editorial, The Washington Post, March 18, 1977
  18. ↑ Christine Clark, Teja Arboleda (1999). Teacher's Guide for in the Shadow of Race: Growing Up As a Multiethnic, Multicultural, and "Multiracial" American. Routledge. с. 17. The term People of Color emerged in reaction to the terms "non-white" and "minority". … The term people of color attempts to counter the condescension implied in the other two.
  19. ↑ а б Rinku Sen (10 липня 2007). Are Immigrants and Refugees People of Color?. ColorLines. Архів оригіналу за 18 квітня 2010. Процитовано 8 грудня 2008.
  20. ↑ Elizabeth Martinez (May 1994). Seeing More Than Black & White. Z Magazine. Процитовано 27 червня 2008.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Кольорові_(ра��ова_класифікація)