Greg Focker commence enfin à gagner le respect de son beau-père et ex-agent de la CIA, Jack Byrnes, mais il reste un test majeur: réussira-t-il à prouver qu'il peut être le futur Parrain de la famille, ou brisera-t-il le cercle de confiance?