Newsroom Wiadomości Najciekawsze Komiksy Tematy RSS
Wiadomość gry 12 września 2024, 12:53

autor: Kamil Kleszyk

Satisfactory otrzymało wersję PL. Doskonała gra o budowaniu fabryk jest obecnie jednym z największych hitów Steama

Po premierze Satisfactory 1.0 twórcy gry wciąż mają ręce pełne roboty. Deweloperzy m.in. na bieżąco uzupełniają brakujące tłumaczenia w hicie Steama.

Źródło fot. Coffee Stain Studios
i

Studio Coffee Stain nie mogło sobie wyobrazić lepszego debiutu pełnej wersji gry Satisfactory. Produkcja, łącząca elementy pierwszoosobowej symulacji ze strategicznymi mechanizmami w stylu Factorio, opuściła wczesny dostęp i z marszu zyskała niebywałą popularność.

Duża liczba graczy i ciepłe przyjęcie nie oznaczają jednak, że deweloperzy mogą spocząć na laurach. Wręcz przeciwnie, przed szwedzką ekipą wciąż dużo pracy. Jednym z elementów Satisfactory, który kuleje, są tłumaczenia, z których wielu wciąż po prostu brakuje.

W serii najnowszych postów twórcy wyjaśnili, że wynika to z tego, iż wielu graczy, którzy pomagali w tłumaczeniu gry, nie przetestowało jeszcze wersji 1.0. Niemniej zespół Coffee Stain Studios w pocie czoła pracuje nad tym elementem, czego efekty widać po coraz obszerniejszej liście obsługiwanych języków w Satisfactory. Teraz wśród nich znalazły się m.in. polskie napisy i interfejs.

Wiele osób ze społeczności gry wyraziło zainteresowanie pomocą w pracy nad tłumaczeniami i jesteśmy wam bardzo wdzięczni, a nowe wersję językowe będziemy aktualizować w grze, gdy tylko się pojawią. Jeśli chcesz pomóc, sprawdź informacje na naszym Discordzie – dodali twórcy.

Jak już wspomniałem na początku, Satisfactory cieszy się ogromną popularnością. Z wykresów bazy danych Steama wynika, że w ciągu ostatniej doby produkcja przyciągnęła w szczytowym momencie aż 120 064 osoby. Tym samym tytuł plasuje się na 11. miejscu listy gier, które w ciągu 24 godzin cieszyły się największą liczbę graczy na platformie Valve.

Pozostaje jeszcze liczyć, że Coffee Stain Studios zareagują na apele polskich graczy i dostosują cenę gry w złotówkach na Steamie.

Źródło: Steam. - Satisfactory otrzymało wersję PL. Doskonała gra o budowaniu fabryk jest obecnie jednym z największych hitów Steama - wiadomość - 2024-09-12
Źródło: Steam.

Kamil Kleszyk

Kamil Kleszyk

Na łamach GRYOnline.pl ima się różnorodnych tematyk. Możecie się zatem spodziewać od niego zarówno newsa o symulatorze rolnictwa, jak i tekstu o wpływie procesu Johnnego Deppa na przyszłość Piratów z Karaibów. Introwertyk z powołania. Od dziecka czuł bliższy związek z humanizmem niż naukami ścisłymi. Gdy po latach nauki przyszedł czas stagnacji, wolał nazywać to „szukaniem życiowego celu”. W końcu postanowił zawalczyć o lepszą przyszłość, co zaprowadziło go do miejsca, w którym jest dzisiaj.

więcej