EP114: Adelante, Dragonite / Entra, Dragonite

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Adelante, Dragonite (ES) / Entra, Dragonite (HA)
Inglés: Enter The Dragonite Japonés: ファイナルバトル！カイリューとうじょう!! Fainaru Batoru! Kairyū tōjō!! (¡El combate final! ¡Entra Kairyu!)
EP114.png
Imagen del episodio
TemporadaSegunda (serie El Comienzo)
Canción
OpeningMundo Pokémon
Canciones japonesas
Openingライバル！
Endingラプラスにのって
Fechas de emisión
Japón9 de septiembre de 1999
EE.UU.23 de septiembre de 2000
España17 de diciembre de 2000
Hispanoamérica19 de noviembre de 2000
Créditos
Escritor
Guion gráficoToshiaki Suzuki
Director
Shigeru Ōmachi
Animación
Yūsaku Takeda
Tabla de contenidos

Adelante, Dragonite en España o Entra, Dragonite en Hispanoamérica (ファイナルバトル！カイリューとうじょう!! en japonés; Enter The Dragonite en inglés) es el quincuagésimo sexto episodio de la segunda temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Continua el enfrentamiento entre Ash contra Drake, derrotando hasta ahora 2 de sus 6 Pokémon hasta que ataques de tinieblas de Gengar y rayo hielo de Lapras chocaron e hicieron una fuerte explosión, esto ocasionó que ambos Pokémon perdieran y no pudieran continuar con eso Ash se pone arriba 3 a 1 y ocasiona el tiempo de descanso y cambio de campo de batalla.

Mientras tanto en la tribuna se encontraba el Equipo/Team Rocket preparando su estrategia para robar a Dragonite, el cual era dejar que Ash pelee contra el Pokémon dragón hasta que lo canse y así robarlo. El cambio de cancha es de roca a arena; la segunda parte de la batalla comienza con Venusaur y Tauros, Tauros hace fisura, pero queda trabado en la arena, luego continua con derribo, pero con un rayo solar de Venusaur lo debilita, pero luego es atacado por un látigo cepa y posteriormente utiliza derribo y gana el duelo poniendo a Ash con un 4 a 1 a su favor.

Drake elige a Electabuzz y Ash retira a Tauros y pone a Bulbasaur para sacar ventaja (a pesar de que Tracey le pide a Ash que tome más en cuenta el nivel y no solo el tipo de Pokémon), el impactrueno de Electabuzz no hace daño en Bulbasaur, luego éste hace látigo cepa y Electabuzz rehace impactrueno y tras controlar el derribo de Bulbasaur hace un puño trueno y gana Electabuzz dando respiro a Drake poniendo el marcador 4 a 2 todavía a favor de Ash; este elige a Charizard para seguir con el duelo, Charizard recibe impactrueno luego que Electabuzz esquivara su lanzallamas, luego recibe otro impactrueno que es anulado por su giro fuego y luego de hacer movimiento sísmico logra derrotar a Electabuzz, con eso Ash se pone 5 a 2 delante y a un triunfo del campeonato.

Drake elige a su poderoso Dragonite como última opción, anula el lanzallamas de Charizard con su pistola agua y luego hace rayo hielo una en pista y otra en el aire a dónde vuela como un jet, luego Dragonite esquiva el movimiento sísmico de Charizard y luego de usar ambos furia dragón, Charizard pierde por cansancio, Drake descuenta el marcador y Ash todavía delante por 5 a 3. Mientras tanto, James ve que Dragonite ya está cansado y propone ir a robarlo, pero Jessie y Meowth lo detienen ya que quieren seguir viendo el combate.

Squirtle entra y usa hidrobomba, pero Dragonite usa pistola agua y luego usa impactrueno, pero Squirtle resiste y luego de usar burbuja, Dragonite lo golpea con la cola y lo derrota, con eso Drake se pone a un punto de Ash que todavía ganaba por 5 a 4, pero el Equipo/Team Rocket captura a Dragonite, pero logra salir de su trampa y revienta el globo del Equipo/Team Rocket y los hace despegar.

Ash con el trofeo del campeón.

Ash elige a Tauros que utiliza derribo, pero choca con el bofetón de Dragonite, luego lo hace despegar, pero el impactrueno de Dragonite lo deja fuera de combate y Drake logra empatar el marcador a 5.

Ash elige a Pikachu como su última esperanza, que usa agilidad, pero Dragonite lo detiene golpeándolo con su cola, luego logra esquivar el hiperrayo de Dragonite saliendo del humo que se formó por el ataque al usar su cola como resorte para saltar, él se logra aferrar a la cabeza de Dragonite, luego usa trueno para atacar a Dragonite en la cabeza y tras eso ambos quedan en pie, pero Dragonite no resistió y pierde la batalla, con eso Ash gana la batalla por 6 a 5 y consigue el campeonato de la Liga Naranja.

Luego Drake le da el trofeo de la Liga Naranja a Ash y todos sus Pokémon en batalla que se alegran y después los vemos en una foto del Palacio de la Victoria; luego dedica el triunfo a Brock quien estaba en Isla Valencia.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

  • Ash (aparición anterior más reciente en EP113)
  • Drake (aparición anterior más reciente en EP113)
  • Misty (aparición anterior más reciente en EP113)
  • Tracey (aparición anterior más reciente en EP113)
  • Jessie (aparición anterior más reciente en EP113)
  • James (aparición anterior más reciente en EP113)

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Lapras el primero y Squirtle el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

Además, en las escenas extra de la Lección Pokémon del Profesor Oak (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:

Movimientos usados[editar código | editar]

Lección Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de la Lección Pokémon del Profesor Oak del episodio junto al Pokémon senryū del profesor Oak, exclusiva de Japón.

Lección de Meowth
Imagen de la Lección Pokémon EP114
Demostración
Demostración de la Lección Pokémon EP114
Pokémon senryū
Pokémon senryū de la Lección Pokémon EP114
おとしもの　ニャースとさがそう　ねこにこばん
Otoshimono Nyāsu to sagasō, neko ni koban.
"Cuando pierdas algo, Nyasu lo encontrará por ti. Como las perlas a los cerdos1."

En la escena extra, el profesor Oak explica cómo cada moneda de Meowth es distinta, con formas ligeramente distintas o la posición de las líneas variando, y levanta a Meowth, que está jugando con una pelota, enfadándolo y haciendo que le arañe.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

  • Cuando Dragonite golpea a Pikachu con la cola, a este último le desaparecen sus mejillas rojas en ese instante.
  • Cuando Drake eligió a Venusaur y Ash estaba pensando en qué Pokémon elegir, dice que Venusaur es más fuerte que Bulbasaur y que Lapras tenía que descansar, pero en el combate con Gengar empataron usando sus técnicas, y ya no podía usar a Lapras, fue un error de doblaje, porque el que necesitaba descansar de una pelea era Pikachu.
  • Durante la batalla entre Charizard y Dragonite, ambos Pokémon usan furia dragón y Drake dice "Combate fuego con fuego", pero este movimiento es de tipo dragón. Esto es un error de doblaje en verdad dice "Usemos también furia dragón".

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ neko ni koban es un refrán japonés que significa que aunque tenga objetos valiosos (Meowth), no sabe apreciarlos (los busca por ti).

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP114
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP114.
  • Alemán: In der Höhle des Drachen
  • Checo: Dragonite přichází
  • Chino (Taiwán): 最終戰鬥，快龍登場！
  • Francés europeo: Le trophée du vainqueur
  • Griego: Η Είσοδος του Ντράγκοναϊτ
  • Hebreo: הופעתו של דרגונייט hofa'ato shel Dragonite
  • Húngaro: Harc Dragonite-tal
  • Italiano: Una grande vittoria
  • Neerlandés: De Komst van de Dragonite
  • Polaco: Wejście Dragonite’a
  • Portugués brasileño: Que Venha o Dragonite
  • Portugués europeo: Entra o Dragonite
  • Ruso: Выход Драгонайта

Véase también

Episodios de la segunda temporada
Segunda temporada.png

052 • 053 • 058 • 059 • 060 • 061 • 062 • 063 • 064 • 065 • 066 • 067 • 068 • 069 • 070
071 • 072 • 073 • 074 • 075 • 076 • 077 • 078 • 079 • 080 • 081 • 082 • 083 • 084 • 085
086 • 087 • 088 • 089 • 090 • 091 • 092 • 093 • 094 • 095 • 096 • 097 • 098 • 099 • 100
101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115
116 • 117 • 118

Leyenda: EP | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP114&oldid=3124999»