fire
Utseende
Norsk
[rediger]Tallord
[rediger]fire (bokmål/riksmål/nynorsk)
- grunntall 4; fjerde tall i tallrekke
- Fire personer er funnet skadd.
Relaterte termer
[rediger]Se også
[rediger]Oversettelser
[rediger]grunntall 4
|
|
Verb
[rediger]fire (bokmål/riksmål/nynorsk)
- å senke eller slippe nedover noko som heng i ein stropp.
- (overført) å redusere; gi seg; gi etter
- Hvis alle firer litt på kravene, så blir vi kanskje enige.
Uttale
[rediger]Grammatikk
[rediger]Bøyning (regelrett) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitiv | Presens | Preteritum | Perfektum | Imperativ | Presens partisipp | Passiv |
|
å fire | firer | fira | har fira | fir | firende | fires | (bokmål) |
å fire | firer | firte | har firt | fir | firende | fires | (bokmål/riksmål) |
å fire, fira | firar | fira | har fira | fir, fire, fira | firande | firast | (nynorsk) |
å fire, fira | firer | firte | har firt | fir, fire, fira | firande | firast | (nynorsk) |
å fire, fira | firar | firte | har firt | fir, fire, fira | firande | firast | (nynorsk) |
Oversettelser
[rediger]Slippe noe nedover
|
|
Redusere, senke (overført betydning)
|
|
Dansk
[rediger]Tallord
[rediger]fire
Engelsk
[rediger]Substantiv
[rediger]fire (tellelig og utellelig; flertall fires)
Avledede termer
[rediger]- bonfire
- campfire
- fire alarm
- fire brigade (Storbritannia)
- fire department (USA)
- fire drill
- fire engine
- fire escape
- fire extinguisher
- firefighter
- fireguard
- fire hydrant
- firelighter
- fireman
- fireplace
- fire station
- firewood
- firework
- forest fire
- gunfire
- wildfire
Verb
[rediger]fire (tredje person entall presens fires, presens partisipp firing, preteritum og perfektum partisipp fired)
- sette fyr på
- varme opp (uten å sette fyr på)
- avfyre
- (amerikansk) si opp, sparke, avskjedige