Questions tagged [language]
The language tag has no usage guidance.
223
questions
0
votes
0
answers
12
views
Multilingual WordPress Website with multiple source languages
A very special request.
I'm developing a multilingual network for a client using WordPress. I've tried many plugins for my use case, but none have met my needs. The key feature of this network is to ...
0
votes
0
answers
27
views
How to correct translation error in WP Astra Taxonomy block
In Astra Child theme, there's a nice Taxonomy block that displays all categories with the number of posts to them. Translated to Dutch, the plural form is wrong. It's "Berichts", should be &...
- 121
0
votes
0
answers
29
views
Unable to change blog language in multisite
tl;dr No matter what I select in Site Language:
After hitting Save this value is always reset to English (United States). Where or what should I be looking for to resolve this?
I was playing a ...
- 332
-1
votes
1
answer
238
views
How to retrieve blog language without any region (locale) attached?
How can you retrieve the language of a WordPress website, without the added region suffix attached to it? In other words, just get the language, without the entire locale.
E.g. <html lang="en&...
- 715
0
votes
1
answer
32
views
Spanish site, some words translation still in English
I have a Wordpress installation, with the Spanish language set as the main language.
But I still see texts like "We found 6 results for your search" or like "Published" or "...
- 101
1
vote
1
answer
296
views
How can I redirect a request to the site root using htaccess, if there's not a specific cookie set?
I'm using this code, versions of which I've seen referenced on various other sites, but it always redirects home page requests to /fr/ if the browser is set with French as a primary language ...
0
votes
0
answers
42
views
Change "published by"
https://i.sstatic.net/tHTdu.jpg
At my blogg / news is this line is coming at a new post.
I use norwegian as language and then I want to change the word I marked yellow.
In english is "published ...
- 21
0
votes
1
answer
34
views
Different Admin language
We are running our WP site in Hungarian but nobody in our team understands this language. We successfully changed admin backend language to our native language but not everything changed. We are still ...
- 111
0
votes
1
answer
129
views
Can I set is_rtl() to true?
I am adding a section to my site in Pashto, which is a custom Arabic RTL language.
I can figure out how to inject "rtl" into the html tag and body tag using
add_filter('language_attributes', ...
- 183
0
votes
0
answers
157
views
Admin menu in different languages
My Wordpress admin language is partially in English and partially in Dutch. This causes some things (like events) to show in English on the site, which is not supposed to happen.
I used 'admin menu ...
- 1
1
vote
0
answers
201
views
Translate emails into the language of the user
The following scenario: An admin activates a function or similar for a user (in the WordPress frontend). Now the user should be informed about this by email. Therefore an AJAX call is sent to the ...
- 11
0
votes
0
answers
143
views
How do I change the language of the login page to Arabic?
I have a website where the backend is english and the frontend is Arabic. My wordpress login is in English but i want to make it Arabic.
I have tried the first solution listed here How do I change the ...
1
vote
1
answer
378
views
Multisite: How can I have the admin bar (toolbar) use the language of the user instead of the language of the sub-site being viewed?
By default in a network install, when viewing a sub-site, the sub-site language is used for the admin bar (toolbar).
How can I have the admin bar (toolbar) always use the language of the user?
- 3,107
0
votes
1
answer
18
views
Language string not detecting used within the function
I am using Mpdf lib to generate PDF for the plugin I am developing. The PDF has much more tabular data that require localization.
For that, I have created a function for TH and TD as below.
function ...
- 1,390
1
vote
0
answers
41
views
How to set different languages for front-end and back-end
I'm trying to set Russian language for my website but leave English for back-end. The WPLANG is set for ru_RU, but the site is shown still in English.
Thanks for any advise.
- 11