One Piece Wiki Italia
Advertisement
One Piece Wiki Italia

Dreamship è la tredicesima sigla di chiusura dell'anime.

Sigla[]

La sigla inizia con una scena in cui i Pirati di Cappello di paglia si lavano i denti, fatta eccezione per Rufy che mangia un pesce grigliato e perciò viene colpito da Nami. Poi c'è una sequenza con i ritratti di tutta la ciurma: Rufy che mangia carne, Zoro che dorme, Nami con soldi e gioielli, Usop che ride, Sanji innamorato, Chopper spaventato, Nico Robin che legge.

Infine tutti i pirati si riuniscono per una foto di gruppo ma la fotocamera si sposta e il risultato è una foto dall'aspetto sgraziato.

Testo[]

Kanji

Rōmaji

大切なもの 守ってる 僕たちは 未来に向かって 先を急げ!いますぐに 夢というもの 追いかけて行こう 溢れ出してる 全ての答が ここに

Taisetsu na mono mamotteru, boku tachi ha Mirai ni mukatte, saki wo isoge! Ima sugu ni Yume to iu mono oikakete ikou Afure dashi teru subete no kotae ga kokoni

走れ 走れ 開かれた道を 止まる事なく進もう 僕らは出来る 負けない 負けない 大きなカベでも 怖がることなんてないさ 乗り超えられる

Hashire, hashire, hiraka reta michi wo Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru Makenai, makenai, ookina kabe demo Kowagaru koto nante nai sa, norikoerareru

勇気があれば 迷わずに 飛び込める 強い絆で どこまででも 行けるのさ

Yuuki ga areba mayowa zuni tobikome ru Tsuyoi kizuna de doko made demo ikeru no sa

ひとつ、ひとつと 出逢い 手に入れて それが新たな 夢となるだろう そうさ

Hitotsu hitotsu to, deai te ni irete Sore ga arata na yume to naru darou, sou sa

走れ 走れ 未来という道 大暴れしたっていいさ 僕たちだから 負けない 負けない このチカラあれば 自信をもってどこまででも 勝ち続ける

Hashire, hashire, mirai toiu michi Ooabareshitatte ii sa, boku tachi dakara Makenai, makenai, kono chikara areba Jishin wo motte doko made demo kachi tsuzuke ru

走れ 走れ 開かれた道を 止まる事なく進もう 僕らは出来る 負けない 負けない 大きなカベでも 怖がることなんてないさ

Hashire, hashire, hiraka reta michi wo Tomaru koto naku susumou, bokura ha dekiru Makenai, makenai, ookina kabe demo Kowagaru koto nante nai sa

Navigazione[]

Advertisement