Oficyna powstała w 2011 r. Jej profil obejmuje dwujęzyczne publikacje literackie przygotowane z myślą o wszystkich, którzy uczą się języków obcych.
Wydawnictwo 44.pl stara się łączyć w swojej ofercie tradycyjne papierowe wydania z możliwościami, jakie dają nowe technologie dystrybucji treści, dlatego ukazujące się w nim książki oraz pomoce naukowe są dostępne również w wersji e-booków i/lub audiobooków.