L'episodio 604 si intitola "Tutti al settore R! Il grande assalto dell'alleanza pirata!".
Riassunto[]
Il varco nella parete del laboratorio creato da Zoro e Kin'emon viene prontamente richiuso dai marine per impedire che Regno della morte possa raggiungerli.
Immediatamente dopo, gli uomini della base G-5 si preparano ad arrestare i pirati, ma Law li interrompe e rivela loro che non c'è tempo: tra poco l'edificio non sarà più un posto sicuro, perciò tutti dovrebbero preoccuparsi di mettersi in salvo, raggiungendo il portone "R-66". Law poi fa tornare nei rispettivi corpi Sanji e Nami. Smoker ordina invece a Tashigi di guidare gli uomini verso il portone dopo avere salvato i bambini rapiti, mentre lui ha intenzione di occuparsi personalmente di Vergo.
Caesar Clown scopre intanto che i suoi prigionieri sono evasi e si infuria.
Personaggi[]
| Pirati | Altri |
|---|---|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime è stata aggiunta una scena in cui Rufy chiede un favore a Robin. Inoltre nel manga Law si limita a spiegare che per fuggire dal laboratorio bisogna raggiungere il portone denominato "R-66", mentre nell'anime descrive come è costruito il laboratorio.