L'episodio 963 si intitola "La determinazione di Oden! La prova di Barbabianca!".
Riassunto[]
Oden attaccò Barbabianca e, con grande sorpresa di quest'ultimo, gli chiese di accoglierlo a bordo della sua nave, ma né i pirati né i suoi servitori erano d'accordo. In seguito, Marco parlò a Cane-tempesta e Gatto-vipera della vastità del mondo.
Due settimane dopo, la Moby Dick salpò e Oden ci si aggrappò tramite una lunga catena; Izo lo seguì per riportarlo indietro. Barbabianca ordinò di fare salire a bordo il servitore e promise che avrebbe accolto il daimyo nella ciurma a patto che fosse rimasto aggrappato alla catena per tre giorni.
Dieci minuti prima della scadenza, Oden sentì una donna gridare chiedendo aiuto e lasciò la presa per recarsi sull'isola in cui si trovava e proteggerla da alcuni trafficanti di schiavi.
Personaggi[]
| Pirati | Altri |
|---|---|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Oden guardò una mappa;
- gli abitanti di Kuri notarono i pirati e lo riferirono a Kanjuro, ma anche Oden sentì;
- viene mostrato quando Kin'emon, Kanjuro e Izo inseguirono Oden;
- il duello tra Barbabianca e il daimyo è stato esteso ed esso terminò con un pugno del pirata, potenziato dal suo potere, ai danni di Oden, che lo subì al viso;
- ci fu un'iniziale ostilità tra i pirati e i samurai;
- Oden e Barbabianca bevvero degli alcolici assieme;
- dopo che Barbabianca respinse il daimyo, i suoi samurai lo legarono con la sua shimenawa e lo trascinarono via, rinchiudendolo in una stanza del suo castello.
Inoltre nel manga Toki aveva qualche ferita mentre nell'anime era illesa. Infine nell'anime si preparò a saltare nel futuro, ma fu interrotta dall'arrivo di Oden.