47
J'ai failli croire que le
buisson dans l'arrière-cour avait fleuri :
ce n'était que quelques
vieilles feuilles couvertes de neige.
48
Ce matin d'hiver enfumé
–
ne méprise pas le joyau
vert qui brille dans les brindilles
parce que c'est un feu de
signalisation.
Charles Reznikoff, La
Jérusalem d'or, traduit de l'anglais par André Markowicz, Editions
Unes, 2018.